Interpreting deals with the spoken word NOT the written words… Do you know the different types of interpretation modes?
Consecutive – each speaker pauses after a few sentences to allow the interpreter to render the speech into the target language
Simultaneous –when the interpreter is speaking at the same time the speaker is speaking
Conference – using interpreting equipment mainly used with large audiences and in a simultaneous mode
Did you know that when you SPEAK your CUSTOMERS language it will place you ahead of the “pack”…
When using an interpreter make sure that the interpreter knows and understands your industry, terminology in both the English language and the Target language…NOT ALL interpreters are able to interpret all areas of business…Example: A medical interpreter may ONLY be qualified, experienced to interpret in a Hospital, Physical Therapy, Medical Evaluations, etc…and MAY NOT have the experience to interpret in Legal, Technical or Conference settings…Always make sure that you ask about their
My experience throughout my 15+ years in business include:
A Day in the Life
State, County, Government, Federal
I’m happy to assist you with all your Interpreting projects and help you –
“Bridge the Gap in Communication”…
I have excellent reference and many satisfied customers…see for yourself and visit my Website
Are you #Bilingual and want to Start Your Interpreting Career, but don’t know how? No Worries, Start by Joining my Introduction to Interpreting Training and Let’s get you Started Today!
My array of services includes, but it’s NOT limited to; business administration, business startup, business licenses, incorporation documents(referral), Federal Tax Id numbers, Translations, Sales Taxes and so much more!
My Skills and Qualifications include, but are NOT limited to:
Fluent in both English/Spanish including Excellent Listening, Verbal and Written skills in both languages
25+ years of professional office, business, management, accounting, human resource, sales & marketing, dispatching, scheduling, recruiting and interpreting and translation experience.
Extensive computer experience with programs such as
Microsoft, Access, QuickBooks, Act Sage, Sales Force, Lotus, as well as Excellent Typing Skills: 60 Net Words per minute, including 10-key by touch/sight
Extensive knowledge and experience with all Social Media networks: Facebook, Twitter, LinkedIn, etc.
Excellent time Management, Leadership and Researching skills
Versatile and multi-skilled person; Executive Management, Human Resource, Recruitment, Accounting, Training and Development, Employee Benefits, Payroll, General Office Experience & Strong knowledge of Legal, Medical, General office terms…I have all the skills, experience and qualifications to help you and your business succeed!!!
If you or anyone you know is in need of a Professional Bilingual Virtual Assistant, please feel free to contact me – I am here to assist you!
Let me help you start and grow your business…by getting the training and coaching you need if you want to succeed in the Biz World!
Well, throughout my years in business, I’ve built long-lasting relationships with the local community and I know what it takes to build relationships, trust and how to market to the Hispanic/Latino/Mexican community.
It’s about Trust and building solid relationships!